 |
 |
 |
■”SgeSmith”（シゲスミス） ”101番目の小さな宝石工房”
ってどういう意味ですか？ |
Atelier SgeSmith アトリエ・シゲスミス
アトリエはフランス語でスミスは英語ですが・・・
アトリエは日本語で工房ですね。
スミスは洋服のポールスミスが好きだから・・・ではなく、
smithは古い英語で「職人」っていう意味です。
シルバースミスだったら銀細工職人 ゴールドスミスは金細工職人
ブラックスミスは鍛冶屋です。
Sgeはオーナーのニックネームシゲ（Shige)を略してSge。
SgeSmithはロゴです。
ちなみに大工はカーペンターです。
101番目の小さな宝石工房
「この店はチェーン店ですか？」と時々聞かれます・・・。
懐かしきドラマ「101回目のプロポーズ」皆さん知ってますか？
武田鉄矢さんの「僕は死にまっしぇーん。
あなたが好きだから。」とても有名なセリフです。
も関係ありませんが・・・
いろんな宝石屋をまわってこられて、
なかなか自分の納得のいくお店が見つからない・・・
そしてやっとやっとめぐり会えた、素敵な宝石店。
それが101店目。
そんなお店にしたいと願い、
”101番目の小さな宝石工房”
とつけました。 |
|
